A doença holandesa tornou-se amplamente conhecida na década de 1960, quando a descoberta repentina de reservatórios de gás natural em território holandês, na região do mar do norte, transformou o país em uma economia rica em recursos. A desagradável consequência que proveio da recém-adquirida abundância de commodities foi o declínio da próspera indústria holandesa, que perdeu sua competitividade devido à valorização do florim holandês, como consequência do aumento do influxo de capital estrangeiro no país. Desde então este fenômeno tem sido observado em diversos países que possuem abundância de commodities. O objetivo desta tese é aplicar o modelo da doença holandesa ao Brasil, já que a maior economia da América latina poderá também ter de encarar a ameaça de se tornar prisioneira da “armadilha das commodities”, devido à sua abundância de recursos naturais. O autor revisa a bibliografia básica abordando o tema geral da doença holandesa e dá enfoque a estudos realizados anteriormente no Brasil. Além disso, os quatro maiores sintomas que caracterizam a doença holandesa são testados: (1) valorização das taxas de câmbio do real, (2) declínio do setor industrial, (3) crescimento do setor de serviços, e (4) aumento dos salários. Todos estes sintomas foram observados e podem ser comprovados através das abordagens de cointegração ou de correlação, com exceção do sintoma número dois. Ainda que estes resultados sejam significativos, há muito outros fatores determinantes que influenciam o desenvolvimento dos sintomas examinados, motivo pelo qual futuros estudos serão necessários para se obtiver conclusões definitivas sobre como o Brasil é afetado pela doença holandesa. 

The Dutch disease became generally known in the 1960s, when the sudden discovery of gas deposits in the Dutch territory in the North Sea turned the country into a resource-abundant economy. The displeasing disadvantage that stemmed from this newly acquired commodity wealth was the decline of the previously prosperous Dutch industries, which lost their competitiveness due to the appreciation of the Dutch guilder resulting from the increased inflow of foreign currencies. Since that time, this phenomenon has been observed in many commodity-rich countries. The intention of this thesis is to apply the Dutch disease to Brazil, as Latin America’s biggest economy might also face the threat of being stuck in a so-called commodity trap owing to its vast natural resource wealth. The author reviews the fundamental literature regarding the general topic of the Dutch disease, while focusing on the previous research on Brazil. Furthermore, the four major features that are symptomatic of the Dutch disease are tested: (1) real exchange rate appreciation, (2) industry sector decline, (3) service sector growth, and (4) wage growth. All of these symptoms were found and can be proven via a cointegration or correlation approach, with the exception of symptom two. Even if these results are significant, there are many other driving factors that also impact the development of the examined symptoms, which is why further research needs to be conducted in order to draw final conclusions as to whether Brazil is afflicted with the Dutch disease.